| 1
□ 寓言
这个文本就以这个词开始
文本的第一行表达了真理
但在这一个和另一个下面的这银辉
它能被容忍么？
亲爱的读者你已经在作出判断
就我们的困难…
（在七年不幸之后
她打碎了她的镜子。）
2
该作品摘自雅克·德里达的《文学行动》（赵兴国等译，中国社会科学出版社）第258页。它是德里达在《心灵——他者之发明（节选）》一文中引用的弗郎西斯·蓬若的一首诗。上午，翻开这本书，看到短短的分行排列的《寓言》，读了一遍，没有读出什么，但觉得有点好玩，重读了一遍，似乎觉得又多了一点好玩的东西。蓬若，不知何许人也？不知道也没有关系。现在，我把它抄下来，拟作本期网刊的前言。能够找一个东西代替前言，减掉了我的一项大差事，实在是省心，又省力。在此，我应该感谢德里达，还是应该感谢那个蓬若呢？其实，我还是应该感谢《文学行动》的翻译。因为有了他们的工作成果，我才得以就本取材，顺带，充当了一回“高人”。是为前言。
槐树
二OO六年四月十七日晚
| 